所谓各行如隔山，面对如此之多的翻译公司，对于不熟悉翻译行的企业和客户来说，如何去选择一家合适的翻译公司来进行合作呢？企业在寻求专业的翻译公司合作时，应该怎么衡量一家翻译公司的真实实力呢？上海力友翻译公司作为上海一家正规注册的翻译公司，从基本的考量要素来分析如何去选择合适的翻译公司.首先看翻译公司成立的时间。翻译行业作为知识密集型行业，想要做一名合格的翻译，是需要日积月累的实践的，并不是会一门语言即可成为翻译的!

　　力友上海翻译公司引进德国“MemoqServer翻译云环境”,建立起了自己专业的行业术语库和句库，尤其是证件类翻译，更是积累了上千份模板，从而确保证件翻译的准确性；同时力友上海翻译公司还自主研发了译家人人才管理系统，严选合格的翻译人才，然后在系统内分级分类建立各领域的翻译人才数据库.力友上海翻译公司可根据客户的翻译要求，结合文件的内容，推荐合适的翻译来完成项目!另外还可看翻译公司的服务规范!正规注册的翻译公司，成立时间久的翻译公司，在多年的翻译服务中，应有严格的翻译服务流程和标准，上海力友翻译公司解释说，就拿开始的报价来说，若只是简单的给客户一个价格，就显得太随便了，这样的态度怎么能认真完成翻译呢？若是给一个区间的价格范畴，也是比较敷衍的，文件内容的不同的确会影响翻译价格，但一旦客户提供了文件，就是能定出确定价格的!

　　有人会说网上的信息有真有假，不可信。这一说法笔者不同意，网上信息纷繁复杂，需要去鉴别，但绝大部分信息还是可靠的，特别是搜公司名后展现出来的信息，多种多样，是百度从各平台抓取过来的信息，还是值得参考的!上海力友翻译公司说另一方面可以登录选中的翻译公司的官网，看官网的完成度，信息的齐全度，重点可查看该翻译公司合作过的重点企业数量，这些可以作为判断行业影响力的参考。上海力友翻译公司的网站新版旧版均可浏览，新版网站是近两年刚更新上架，有力友翻译公司的历史介绍，力友翻译公司的文化和服务宗旨，更有力友翻译公司的翻译服务内容和翻译服务流程，在各个领域，展示相关合作过的企业客户，供大家参阅。

　　有人会说网上信息有的是推广上去的，展示在前面的翻译公司并不一定是翻译实力靠前的翻译公司。是的，以百度搜素引擎为例，的确在展示在前面的企业是竞价广告，下面才是快照抓取的企业信息！但无论是竞价广告，还是快照抓取，这本身就是公司实力的展示呀，若没有一定的实力，未必承担得起昂贵的广告费用高的.在初步筛选了翻译公司后，上海力友翻译公司建议企业消费者可以在网络上查询选中的翻译公司的名称，如果可以搜集到大量该翻译公司的资讯，一般这类翻译公司还是比较好的。

静海的翻译公司平台

　　当然若是对翻译质量要求不高，文件只是拿来参阅的，只需要大致意思出来就可以的话，这类翻译对专业的翻译公司来讲，是很基本的一个级别，应该任何一家正规注册的翻译公司皆可完成的吧，甚至机器翻译都可完成。专业的翻译公司，讲究的是质量，力友上海翻译公司就是一直以质为本，用质量赢得客户的信任！翻译质量如何而来呢？好的翻译质量是需要时间来积淀的，好的译员都是要经过足够的时间跟稿件训练练就的，所谓“实践出真知”，成立时间久的翻译公司，在经营过程中不仅积累了处理各类型文件的经验，更积累培养了一定数量的经验丰富的专业译员，可以根据客户项目结合客户的实际需求，提供不同的翻译解决方案！

　　上海力友翻译公司是正规注册的专业翻译公司，是上海一家老牌翻译公司。上海力友翻译公司可根据客户的不同需求，订制个性化的翻译解决方案，提供具有性价比的不同级别的翻译服务!但无论哪一翻译级别，力友翻译公司校审这一环节从不缺少，这是严谨的翻译态度。上海力友翻译公司一直视客户为自己的衣食父母，珍视客户所托，将客户满意度作为衡量我们是否服务到位的标准。上海力友翻译公司将始终秉承“信誉卓著、质量可靠、价格公道”的宗旨，为国内外广大客户提供专业周到的翻译服务，促进双方的共同发展.